都市天际线翻译中文(都市天际线手机版)

其实都市天际线翻译中文的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解都市天际线手机版，因此呢，今天小编就来为大家分享都市天际线翻译中文的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

《城市:天际线》天际线与与模拟城市5对比感受攻略

《城市：天际线》自推出以后，一直少不了被拿来与《模拟城市5》做对比。笔者亲自试玩之后，得出了一下几点体会。

画面肯定比不上《模拟城市5》了，毕竟团队规模摆在那里。有人说《模拟城市5》更有都市氛围，确实是这样。不过造成这种差别的原因其实是发展速度，个人感觉《模拟城市5》里面城市的发展速度明显高于《天际线》，所以高楼大厦出的特别快。从氛围上来说，《模拟城市5》更像大都会，《天际线》更类似中小城镇。不过他俩的地图规模却正好反过来。《模拟城市5》的地图跟村似的。

其实，出过国的人会觉得《天际线》更类似国外的城市。类似纽约旧金山东京伦敦之类的超级大城市在西方国家里面并不多，大部分城市其实更类似《天际线》的感觉。我现在在爱丁堡留学，这地方我就没见过几个超过7层的高楼。爱丁堡市中心王子街还有火车站这部分从18XX年就基本没怎么变过。你问我为啥知道?爱丁堡美术馆有一幅18XX年的画，和现在比起来没啥区别。所以说，其实《天际线》才是更接近西方大部分城市的设计。

游戏名字叫做《城市：《天际线》》而不是《都市：《天际线》》我想就是这个原因。团队应该是想要表现出城市的感觉，就像是在城市运输里面表现的，那个游戏中就没什么繁华大城市。城市和都市在英文和中文中都是不用的意思，所以我个人是反对游戏名称翻译为《都市：《天际线》》的，因为原文用了cities，而不是metropolis。1927年的科幻电影《大都会》的原名也是metropolis，这是有明显区别的。

玩儿过《城市运输2》的话，你就会发现卫星城和城市圈的概念在游戏中体现的很明显。虽然我个人并不是很喜欢《城市运输2》，但是那个确实比较接近于现代欧洲城市发展规则。卫星城和城市圈的概念在国内几乎没有，国内的城市就是在各种拓展外围。而在这边，坐火车上下班的人都不少。爱丁堡市区里就有好几个火车站，可实际上这座城市并不是很大。那些火车站的存在意义，当然就是为了非长途的轨道交通做站台了。从爱丁堡到斯特灵一个多小时的车程，那列火车看上去和地铁几乎没区别，和国内那种火车的感觉差别太大了。

游戏中的交通设置比《模拟城市5》好太多。不止多了单行线，公交车和各种轨道交通的设计也是需要自己来的。这种融合了一部分城市运输的设计，对缓解城市交通压力起到了很显著的作用。《模拟城市5》的那个坑爹马路坑爹AI和坑爹巴士啊…………呵呵………………

MOD很多，这是《天际线》的一大优势。玩家可以自己设计各种东西就已经可以让游戏的乐趣提升不少了。而且设计新物件的方法还比较简单，这比《模拟城市5》要好。

操作上，我个人认为还是不够好。尤其是需要旋转某个物件来摆放的时候，特别是转盘，按住右键拖拽这个动作好蛋疼……

画面虽然不够好，但是我完全不知道为啥，我玩儿的时候居然卡翔。我好歹是I7版本的N550啊，750M虽然是DDR3但是也是4G大显存啊，内存也有8G，不知道为啥完全卡翔，必须全关特效然后调成900P才流畅……这还真是……难道说没调用独立显卡嘛?

更多相关资讯请关注：城市：天际线专题

都市天际线5小时开局画面怎么操作

《都市天际线》游戏已经正式上市了，这款游戏的画面十分的逼真，给玩家们带来了真实的体验。在这款游戏中有5个笑死的开局画面，很多玩家们都不知道如何在游戏中进行操作，那么下面深空高玩就为玩家们详细解说下5小时开局画面操作攻略，玩家们一起来看看吧！

画面肯定比不上模拟城市5了，毕竟团队规模摆在那里。有人说模拟城市5更有都市氛围，确实是这样。不过造成这种差别的原因其实是发展速度，个人感觉模拟城市5里面城市的发展速度明显高于天际线，所以高楼大厦出的特别快。从氛围上来说，模拟城市5更像大都会，天际线更类似中小城镇。不过他俩的地图规模却正好反过来模拟城市5的地图跟村似的

其实，出过国的人会觉得天际线更类似国外的城市。类似纽约旧金山东京伦敦之类的超级大城市在西方国家里面并不多，大部分城市其实更类似天际线的感觉。我现在在爱丁堡留学，这地方我就没见过几个超过7层的高楼。爱丁堡市中心王子街还有火车站这部分从18XX年就基本没怎么变过。你问我为啥知道?爱丁堡美术馆有一幅18XX年的画，和现在比起来没啥区别。所以说，其实天际线才是更接近西方大部分城市的设计。

游戏名字叫做《城市：天际线》而不是《都市：天际线》我想就是这个原因。团队应该是想要表现出城市的感觉，就像是在城市运输里面表现的，那个游戏中就没什么繁华大城市。城市和都市在英文和中文中都是不用的意思，所以我个人是反对游戏名称翻译为《都市：天际线》的，因为原文用了cities，而不是metropolis。1927年的科幻电影《大都会》的原名也是metropolis，这是有明显区别的。

玩儿过城市运输2的话，你就会发现卫星城和城市圈的概念在游戏中体现的很明显。虽然我个人并不是很喜欢城市运输2，但是那个确实比较接近于现代欧洲城市发展规则。卫星城和城市圈的概念在国内几乎没有，国内的城市就是在各种拓展外围。而在这边，坐火车上下班的人都不少。爱丁堡市区里就有好几个火车站，可实际上这座城市并不是很大。那些火车站的存在意义，当然就是为了非长途的轨道交通做站台了。从爱丁堡到斯特灵一个多小时的车程，那列火车看上去和地铁几乎没区别，和国内那种火车的感觉差别太大了。

游戏中的交通设置比模拟城市5好太多。不止多了单行线，公交车和各种轨道交通的设计也是需要自己来的。这种融合了一部分城市运输的设计，对缓解城市交通压力起到了很显著的作用。模拟城市5的那个坑爹马路坑爹AI和坑爹巴士啊呵呵

MOD很多，这是天际线的一大优势。玩家可以自己设计各种东西就已经可以让游戏的乐趣提升不少了。而且设计新物件的方法还比较简单，这比模拟城市5要好。

操作上，我个人认为还是不够好。尤其是需要旋转某个物件来摆放的时候，特别是转盘，按住右键拖拽这个动作好蛋疼

画面虽然不够好，但是我完全不知道为啥，我玩儿的时候居然卡翔。我好歹是I7版本的N550啊，750M虽然是DDR3但是也是4G大显存啊，内存也有8G，不知道为啥完全卡翔，必须全关特效然后调成900P才流畅这还真是难道说没调用独立显卡嘛?

城市：天际线(Cities:Skylines)整合Green Cities DLC中文破解版v1.6.2.F1

城市:天际线-与模拟城市5试玩对比

《城市：天际线》自推出以后，一直少不了被拿来与《模拟城市5》做对比。笔者亲自试玩之后，得出了一下几点体会。

画面肯定比不上《模拟城市5》了，毕竟团队规模摆在那里。有人说《模拟城市5》更有都市氛围，确实是这样。不过造成这种差别的原因其实是发展速度，个人感觉《模拟城市5》里面城市的发展速度明显高于《天际线》，所以高楼大厦出的特别快。从氛围上来说，《模拟城市5》更像大都会，《天际线》更类似中小城镇。不过他俩的地图规模却正好反过来。《模拟城市5》的地图跟村似的。

其实，出过国的人会觉得《天际线》更类似国外的城市。类似纽约旧金山东京伦敦之类的超级大城市在西方国家里面并不多，大部分城市其实更类似《天际线》的感觉。我现在在爱丁堡留学，这地方我就没见过几个超过7层的高楼。爱丁堡市中心王子街还有火车站这部分从18XX年就基本没怎么变过。你问我为啥知道?爱丁堡美术馆有一幅18XX年的画，和现在比起来没啥区别。所以说，其实《天际线》才是更接近西方大部分城市的设计。

游戏名字叫做《城市：《天际线》》而不是《都市：《天际线》》我想就是这个原因。团队应该是想要表现出城市的感觉，就像是在城市运输里面表现的，那个游戏中就没什么繁华大城市。城市和都市在英文和中文中都是不用的意思，所以我个人是反对游戏名称翻译为《都市：《天际线》》的，因为原文用了cities，而不是metropolis。1927年的科幻电影《大都会》的原名也是metropolis，这是有明显区别的。

玩儿过《城市运输2》的话，你就会发现卫星城和城市圈的概念在游戏中体现的很明显。虽然我个人并不是很喜欢《城市运输2》，但是那个确实比较接近于现代欧洲城市发展规则。卫星城和城市圈的概念在国内几乎没有，国内的城市就是在各种拓展外围。而在这边，坐火车上下班的人都不少。爱丁堡市区里就有好几个火车站，可实际上这座城市并不是很大。那些火车站的存在意义，当然就是为了非长途的轨道交通做站台了。从爱丁堡到斯特灵一个多小时的车程，那列火车看上去和地铁几乎没区别，和国内那种火车的感觉差别太大了。

游戏中的交通设置比《模拟城市5》好太多。不止多了单行线，公交车和各种轨道交通的设计也是需要自己来的。这种融合了一部分城市运输的设计，对缓解城市交通压力起到了很显著的作用。《模拟城市5》的那个坑爹马路坑爹AI和坑爹巴士啊呵呵

MOD很多，这是《天际线》的一大优势。玩家可以自己设计各种东西就已经可以让游戏的乐趣提升不少了。而且设计新物件的方法还比较简单，这比《模拟城市5》要好。

操作上，我个人认为还是不够好。尤其是需要旋转某个物件来摆放的时候，特别是转盘，按住右键拖拽这个动作好蛋疼

画面虽然不够好，但是我完全不知道为啥，我玩儿的时候居然卡翔。我好歹是I7版本的N550啊，750M虽然是DDR3但是也是4G大显存啊，内存也有8G，不知道为啥完全卡翔，必须全关特效然后调成900P才流畅这还真是难道说没调用独立显卡嘛?

都市天际线怎么开中文翻译

都市天际线设置中文的方法如下：

1、打开天际线可以看到英文的界面所有菜单都是英文，找到“options”菜单单击。

2、在options界面可以看到Language settings选项，这个选项是一个下拉菜单，点击左侧倒三角。

3、可以看到简体中文字样，单击这一选项。

4、稍等载入后就可以看到整个界面都变成了中文。

5、返回到初始界面，可以看到所有菜单都是中文的，这样就设置好了。

《都市：天际线》是Colossal Order Ltd.开发，Paradox Interactive发行的一款城市经营模拟游戏，于2015年3月10日发行并登陆PC平台，2017年4月21日发行XBOX版本，2017年12月19日发行PS4版本。

该游戏引入了全新的游戏玩法元素，让玩家切身体会到创造和维持一座真正城市的兴奋和艰辛，同时扩展了城市建设体验中的一些主题。

midnightcity英文翻译

翻译如下：

中文：午夜城市

歌曲歌词

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for a ride in the dark

对在黑暗中驰骋的期待

At night city grows

午夜的城市在蔓延

Look at the horizon glow

看着地平线变得模糊

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for a ride in the dark

对在黑暗中驰骋的期待

Drinking in the lights

在路灯下欢饮

Following the neon signs

追寻霓虹招牌

Waiting for a word

对一个字的等待

Looking at the milky skyline

凝视天际线夜色渐被晨光取代

The city is my church

这城市是我的圣堂

It wraps me in its blinding twilight

在耀眼的曙光中拥我入怀

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for the right time

等待时机到来

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for the right time

等待时机到来

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for the right time

等待时机到来

Waiting in the car

在车中等待

Waiting for the right time

等待时机到来

Waiting in a car

在车中等待

Waiting for a ride in the dark

对在黑暗中驰骋的期待

Splendidyang

年轻的精彩

文段

Bymidnightthecitywas choked with heavyrain.

午夜时分，整个城市都被大雨封住了。

拓展

midnightcity午夜城市插曲；单曲

电影《温暖的尸体》插曲，游戏《侠盗猎车手5》（Grand Theft Auto V）电台歌曲，《GT赛车2》（GTracing2）插曲，《极限竞速：地平线4》（Forza Horizon 4）电台歌曲

关于都市天际线翻译中文到此分享完毕，希望能帮助到您。